English below
Στις 17 & 18 Ιουνίου, στο αγρόκτημα Μελισσόκηπος στη Νότια Ρόδο, αφιερώνουμε την ενέργειά μας στο να μάθουμε πώς μπορούμε να σχεδιάσουμε πιο έξυπνα τις ζωές μας, με βάση τις αρχές της περμακουλτούρας!
Σε αυτό το διήμερο καλύπτουμε τις ηθικές και σχεδιαστικές αρχές της περμακουλτούρας, μαθαίνουμε πως σχεδιάζουμε ένα κτήμα και κάνουμε κάποιες πρακτικές εφαρμογές βάσει των αναγκών του κτήματος. Σίγουρα είναι και μια καλή ευκαιρία να εξετάσουμε πώς μπορούμε να συνδεθούμε μεταξύ μας ώστε να γίνουμε αυτοδύναμοι και να συνδημιουργήσουμε κοινωνίες αφθονίας. Όπως και νά΄χει, θα φύγουμε όλοι εμπλουτισμένοι και εμπνευσμένοι να αναλάβουμε την ευθύνη για τον σχεδιασμό των ζωών μας, ώστε να κάνουμε αυτό που πραγματικά θέλουμε.
Κόστος συμμετοχής: €40 για το ΣΚ ή €25/ημέρα.
– Εξασφαλίστε τη συμμετοχή σας με προκαταβολή €20 μέσα σε 10 μέρες από την εγγραφή σας και το αργότερο μέχρι 31 Μαΐου 2017.
Συμπεριλαμβάνεται φαγητό & τσάι!
-Ωστόσο, στη φιλοσοφία της περμακουλτούρας, θα υπάρχει δυνατότητα, για όποιους θέλουν, να μαγειρέψουν τα δικά τους τρόφιμα που θα φέρουν ή να φέρουν έτοιμο φαγητό να μοιραστούμε.
Διαμονή: Λόγο αποστάσεως από την Ρόδο και όσοι έχουν διαθέσιμη σκηνή, υπάρχει χώρος – camping εντός του αγροκτήματος! Ωστόσο δεν είναι απαραίτητη η διαμονή σας.
Ώρες μαθημάτων: 10:00 – 19:00
Ώρα προσέλευσης: 09:30
Φέρτε καπέλο και ίσως ένα μακρυμάνικο πουκάμισο για προστασία από τον ήλιο, ρούχα που δεν σας πειράζει να λερωθούν, γάντια εργασίας αν τα χρειάζεστε, φακό και όλα τα απαραίτητα για τη κατασκήνωσή σας.
Απαραίτητη η δήλωση συμμετοχής!
Δηλώστε συμμετοχή εδώ: http://tinyurl.com/m2jowko
Τηλ. Επικοινωνίας & πληρωμή προκαταβολής: 6979501371
Οι οδηγίες πρόσβασης και περισσότερες πληροφορίες θα αποσταλούν μετά την εγγραφή σας, λίγες μέρες πριν το εργαστήρι.
Επίσης μια μέρα πριν το εργαστήρι θα υπάρξει ενημέρωση για το σεμινάριο από τους οργανωτές και την εισηγήτρια Τίνα Λυμπέρη στην πόλη της Ρόδου. Περισσότερες πληροφορίες αργότερα.
On the 17th and 18th of June, in the Melissokipos farm in Southern Rhodes, we dedicate our energy to learning about how we can design our lives more intelligently, based on the principles of permaculture!
In this two-day course, we cover the ethical and design principles of permaculture, we learn the basics of how to design a property and we will do some practical workshops based on the farm’s needs. It is certainly a great opportunity to examine how we can connect with each other so that we become self reliant and co-create communities of abundance. Whatever happens, we will certainly all leave feeling more enriched and more inspired to take responsibility to design our lives, so that we engage in what we love to do.
Cost: €40 for the weekend or €25/day.
– Secure your spot with a deposit of €20 within 10 days of your registration and no later than 31st of May 2017.
Food and tea is included!
– In the permaculture spirit, we encourage you to bring food to cook or ready made food to share.
Accommodation: Whomever wants to camp on site, there is space to do so, otherwise you can stay elsewhere and travel to the site.
Lesson times: 10:00 – 19:00
Arrival time: 09:30
Bring a hat and perhaps a long-sleeved shirt for sun protection, clothes that you don’t mind getting dirty, gardening gloves if you need them, a torch and everything that you need for camping.
Registrations are necessary here: http://tinyurl.com/m2jowko
Contact phone number for further information and payment of deposit: 6979501371
Directions to the site and more information will be sent after you register, a few days before the workshop. Also, on the Friday evening before the workshop there will be an information and meeting session for the registered participants with the facilitator Tina Lymberis and the course organisers in the city of Rhodes. More information coming soon!