Το κάθε πρόβλημα στον κόσμο είναι το αποτέλεσμα της ιστορίας που αφηγούμαστε στους εαυτούς μας. Άλλαξε την ιστορία και αλλάζεις τα πάντα.
Από τον Tim Hjersted / filmsforaction.org
Μετάφραση: Τίνα Λυμπέρη
Επιμέλεια: Μαριάννα Μικρουλέα
Original άρθρο
Ακούμε πολλές ερωτήσεις και συζητάμε πώς θα λύσουμε το πρόβλημα της κλιματικής αλλαγής. Αλλά, ας ξεχάσουμε την επίλυση της κλιματικής αλλαγής για μια στιγμή.
Η κλιματική αλλαγή δεν είναι το πραγματικό πρόβλημα. Συχνά αντιμετωπίζεται με αυτόν τον τρόπο στη γενική μας συζήτηση, σαν να είναι απλώς μια ανησυχητική αρνητική παρενέργεια ενός ευεργετικού φαρμάκου. Στην ουσία η κλιματική αλλαγή είναι το σύμπτωμα ενός πολύ βαθύτερου προβλήματος, ενός τρόπου ζωής με τον οποίο λίγοι από εμάς είναι πραγματικά ευχαριστημένοι ούτως ή άλλως. Αυτό γίνεται ιδιαίτερα εμφανές όταν δούμε την πιθανότητα ενός κόσμου που θα μπορούσε να είναι πολλά περισσότερα.
Αν θέλουμε πραγματικά να πάμε στη ρίζα της κλιματικής αλλαγής, πρέπει να θέσουμε στους εαυτούς μας κάποια βαθιά ερωτήματα. Ερωτήματα όπως: Ποιος είμαι; Τι μέλλον θέλουμε να συνδημιουργήσουμε; Και ποια ιστορία θα μας οδηγήσει εκεί; Αυτά είναι τα ερωτήματα πάνω στα οποία θα πρέπει να εστιάσουμε. Διότι αν έχω μάθει ένα πράγμα, είναι το ότι οι ιστορίες μας έχουν μια τεράστια δύναμη και είναι ικανές να διαμορφώσουν τον κόσμο. Continue reading
Τους τελευταίους μήνες, από τότε που αποφάσισα να κάνω πιο μόνιμη τη μετάβαση σε αυτό που φαντάζομαι ως μια πιο φυσική (και ήρεμη) ζωή, έχω συνεχόμενα σκαμπανεβάσματα.
